안녕하세요?
สวัสดีตอนเย็นครับ
หลังจากรวบรวมข้อมูลในอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับภาษาเกาหลีเบื้องต้นเมื่อเช้านี้แล้ว ก็ได้ฤกษ์เปิดตัวบทเรียนภาษาเกาหลีตามสไตล์ของผมซะที
สังเกตว่า หัวข้อของผมครั้งนี้คือ "ภาษาเกาหลี ง่ายเหมือนปอกทุเรียนเข้าปาก" ใช้ภาพพจน์ (คำพูดที่ทำให้เกิดภาพ) ที่ขัดแย้งกันโดยสิ้นเชิง ผมต้องการให้มันลงตัวอย่างนั้นครับ เพราะทุกภาษามีความยากความง่ายด้วยกันทั้งนั้น จะบอกว่าภาษาเกาหลีนั้นง่ายนิดเดียว ก็ไม่จริงเสมอไป แต่เข้าใจว่าเป็นคำพูดที่ให้กำลังใจผู้เรียนอยู่บ้าง สำหรับผมแล้วความโหดของภาษาถือว่าเป็นความท้าทายไม่แพ้กับศาสตร์ด้านแพทย์ หรือวิศวกรรมเลย
อักษรเกาหลี
ภาษาเกาหลีมีประชากรที่ใช้สื่อสารกันประมาณ 75 ล้านคน ได้แก่ ประเทศเกาหลีใต้ 45 ล้านคน ประเทศเกาหลีเหนือ 25 ล้านคน ประเทศจีน 2 ล้านคน ประเทศอเมริกา 1 ล้านคน ที่เหลือในประเทศญี่ปุ่น ประเทศรัสเซีย และประเทศต่างๆ ในยุโรป
จากการศึกษาด้านภาษาศาสตร์และชาติพันธุ์พบว่า ภาษาเกาหลีมาจากกลุ่มภาษาอูรัล-อัลเตอิก ซึ่งอยู่ในตอนกลางของทวีปเอเชีย รวมทั้งภาษาตุรกี ฮังการี ฟินแลนด์ มองโกเลีย และญี่ปุ่น
(ภาษาฟินแลนด์ ก็น่าเรียนนะครับ ออกสียงไม่ยากมากนัก ถ้าเทียบกับภาษาสวีดิช หรือนอรเวเจียน)
ตัวอักษรเกาหลี เรียกว่า "ฮันกึล" เดิมเรียกว่า "ฮุนมินจองอึม" ซึ่งถูกประดิษฐ์ขึ้นในปี พ.ศ.1986 โดยพระเจ้าเซจง (รัชกาลที่ 4 ของราชวงศ์โชซอน) รวมกับกลุ่มนักปราชญ์ ในสมัยโบราณมีพยัญชนะเกาหลี 17 ตัว สระ 11 ตัว
ปัจจุบันภาษาเกาหลีมีอักษรทั้งหมด 40 ตัว แบ่งเป็นพยัญชนะ 19 ตัว และสระ 21 ตัว ลักษณะโครงสร้างทางไวยากรณ์ของภาษาเกาหลี คล้ายคลึงกับภาษาญี่ปุ่น นอกจากนี้ภาษาเกาหลียังยืมคำ และสำนวนมาจากภาษาจีนด้วย
(ดีจังที่ผมเรียนภาษาญี่ปุ่นอยู่แล้ว ฉะนั้นภาษาเกาหลีคงเอาอยู่หมัดได้ไม่ยาก อิอิ)
-- ดัดแปลงมาจาก "บทที่ 1 พยัญชนะ" ของ อ.บุญมา พิพิธธนา จากหนังสือภาษาเกาหลีพื้นฐาน 1 สำนักพิมพ์ ม.รามฯ --
พยัญชนะ
พยัญชนะในภาษาเกาหลีแบ่งออกเป็น
1. พยัญชนะเดี่ยว 14 ตัว
2. พยัญชนะซ้อน 5 ตัว
สระ
สระในภาษาเกาหลีแบ่งออกเป็น
1. สระเดี่ยว8 ตัว
2.สระประสม13 ตัว
ตอนที่ 1 นี้ ผมขอให้ทุกคนช่วยกันจำตัวอักษรก่อน จำให้แม่นเลยนะครับ เพราะเวลาประสมเป็นพยางค์จะได้เรียนง่ายขึ้น
พยัญชนะเดี่ยว6 ตัว กับ สระเดี่ยว 4 ตัว
เริ่มกันเลยครับ
อักษร | เสียง | ชื่ออักษร |
ㄴ | น | นีอึน |
ㅁ | ม | มีอึม |
ㅅ | ซ, ช | ซีอด |
ㅇ | -, ง | อีอึง |
ㅈ | จ | ชีอึด |
ㅊ | ช | ชี้อึด |
สระ | ㅏ | ㅗ | ㅜ | ㅣ |
เสียง | อา | โอ | อู | อิ , อี |
ตอนหน้า พบกับการประสมพยางค์ จากอักษรเหล่านี้นะครับ
บ๊อบบี้ เวนซ์
edit @ 2007/04/18 18:12:00
